Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
balancé - traducción al francés
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Balence; Balance (animation); Imbalances; Balance (album); Balance (disambiguation); Balance (Album); Balance (film)
balance
n. balance; comparison; scales; indecision
compte en balance
n. account that balances
balancé
balanced, stable
Definición
balance
I. n.
1.
Pair of scales.
2.
Equipoise, equilibrium, equality of weight.
3.
Comparison, comparative estimate, weighing.
4.
Excess, overplus, surplus, residue, remainder. (Correct only of accounts.)
5.
Counterpoise, equalizing agency, equalizer.
6.
Moral or mental equilibrium, equipoise, poise, self-control, self-possession, all-sidedness, good proportion.
II. v. a.
1.
Poise, keep in equipoise, hold in equilibrium.
2.
Weigh (mentally), compare, estimate comparatively.
3.
Counterpoise, counteract, neutralize, countervail, counterbalance, compensate, make up for.
4.
(Com.) Equalize, make equal, square, adjust, clear.
III. v. n.
1.
Be in equipoise or equilibrium, counterpoise each other, neutralize each other.
2.
Cast accounts, keep accounts, reckon, make balances.
Ejemplos de uso de balancé
1. Celui des radicaux est balancé par la victoire de l‘UDC.
2. Un gamin avait balancé un cocktail Molotov sur nos jeeps.
3. D';s que vous perdez votre concentration, vous ętes balancé au sol.
4. Au fil de son improvisation, le ministre de l‘Intérieur a balancé ses habituelles petites vacheries antichiraquiennes.
5. Compensations Selon les économistes, cet effet est contre–balancé par ce qu‘ils appellent l‘effet de compensation.